July 12th, 2017

ava

О греческом языке и греческой цивилизации

Отрывок из книги В. Шемшука "

Вся история России и всего Человечества фальсифицирована. В 1952 году русскому историку А.Ф. Масанову удалось обнаружить и доказать, что при переводе с древнегреческого на русский язык гомеровской "Илиады" и "Одиссеи" переводчиками Н. Минским и Н. Гнедичем было сделано более тысячи намеренных искажений текста, затушевавших русское происхождение "Илиады". Нас заставили считать его греческим произведением. Название эпоса в подлиннике звучит так: "Оме-Рос-Илиас", точный перевод, согласно Масанову, "Песнь русская – Илиада" , а было переведено вышеуказанными переводчиками как "Илиада" Гомера.

Исаак Ньютон и Николай Морозов убедительно доказали, что никакой древнегреческой цивилизации не существовало. А мы в школах и институтах изучаем обширные курсы по истории и мифологии «древней» Греции. Как отмечают названые учёные, опираясь на астрономические признаки египетских, европейских и библейских текстов, античная Греция списана с истории Византии, которая была ничем иным, как Российской Державой XIV-XVI веков.

После Никоновской реформы была изменена русская письменность, и всю литературу снова перевели с греческого (жреческого) языка на русский, естественно исказив её и выдав при этом всё переведённое за древнюю культуру Греции.

Collapse )